Conferința finală a proiectului DECIDES Europe, „Prevenirea violenței bazate pe gen – perspectiva  tinerilor, va avea loc pe 10 și 11 noiembrie 2020 online, prin intermediul Zoom.

Proiectul DECIDES Europe se desfășoară în perioada 2018-2020 și este implementat de Interarts și Trabe (Spania), Transcena (România) și Kvindemuseet i Danmark (Danemarca). Este cofinanțat de Programul Uniunii Europene pentru Drepturi, Egalitate și Cetățenie (REC 2014-2020). Proiectul urmărește să contribuie la prevenirea violenței de gen (GBV) prin îmbunătățirea conștientizării tinerilor cu privire la toate  formele de  violență bazată pe gen, cauzele, consecințele acestora și prin furnizarea de instrumente pentru a preveni și a încuraja autoritățile locale și școlile implicate să consolideze un cadru comun sau un protocol de acțiune pentru abordarea VBG în sistemul educațional.

Conferința finală va aborda principalele subiecte care au fost dezvoltate de-a lungul proiectului și va prezenta rezultatele obținute și impactul acestora pentru a permite altor organizații să implementeze și să dezvolte metodologiile sale.

Conferința este organizată în jurul a patru sesiuni tematice cu traducere simultană în engleză, spaniolă și română. Fiecare dintre sesiuni oferă prezentări interesante ale unor experți în domeniu. Participanții pot alege la ce sesiuni să se înscrie și vor putea să se alăture conversației cu întrebări suplimentare în sesiuni de întrebări și răspunsuri moderate de prezentatori. Este necesar să vă înregistrați în avans pentru fiecare sesiune.

Pentru mai multe informații vă rugăm să accesați linkul către program.

DECIDES Europa a publicat un document cuprinzător cu scopul de a explica cum se pot dezvolta ateliere de teatru forum pentru tineri pe tema violenței de gen.

În cadrul proiectului DECIDES Europe, au fost organizate o serie de ateliere de teatru forum în 3 școli din Madrid, Barcelona (Spania) și București (România), cu scopul de a sensibiliza tinerii cu privire la violența de gen și de a împărtăși informații și instrumente relevante pentru a-i ajuta pe aceștia să o identifice, să o prevină și să o contracareze.

În urma realizării acestora, Interarts a publicat pe site-ul web al proiectului „Handout: Forum Theatre on Gender-Based Violence”. Acest manual oferă informații despre ateliere și împărtășește tehnici și metodologii pentru a permite instituțiilor, în special școlilor, să organizeze ateliere de teatru forum pe cont propriu, cu cele mai bune rezultate posibile.

Violența de gen este un fenomen adânc înrădăcinat în inegalitatea de gen și continuă să fie una dintre cele mai notabile încălcări ale drepturilor omului din toate societățile. Este atât o cauză, cât și o consecință a inegalității de gen. În Uniunea Europeană, de la vârsta de 15 ani, 1 din 3 femei[1] suferă violență fizică și / sau sexuală. Eforturile de prevenire și combatere a violenței bazate pe gen trebuie să se concentreze asupra tinerilor prin abordări orientate spre soluții și psihosociale, pentru a-i împuternici să se angajeze în a preveni și a răspunde la violența bazată pe gen.

Teatrul forum este, inițial, un instrument de reflecție și transformare socială; o formă de teatru care încurajează interacțiunea cu publicul și explorează diferitele opțiuni disponibile pentru a face față unei teme sau probleme. Datorită caracteristicilor sale participative, proiectul DECIDES Europe consideră teatrul forum ca un instrument excepțional pentru a lucra cu tinerii, pentru a genera conștientizarea și abordarea problemelor sociale. Într-adevăr, experiența demonstrează că prin teatrul de forum, tinerii sunt capabili nu numai să exploreze aspecte legate de violența de gen cu care ar putea fi confruntați în viața lor, ci și să înțeleagă cum să le depășească.

Acest document cuprinde o selecție a celor mai bune practici metodologice utilizate de Trabe (Spania) și Transcena (România) – parteneri de proiect – în timpul atelierelor de teatru forum. Un document în limba spaniolă și română produs de aceste două asociații este, de asemenea, disponibil pe site.

Consorțiul DECIDES Europe rămâne la lucru intens în contextul situației dificile actuale și desfășoară activitățile prevăzute. Proiectul este implementat de Interarts și Trabe (Spania), Transcena (România) și Kvindemuseet i Danmark (Danemarca). Este cofinanțat de programul Egalitate, Drepturi și Cetățenie al Uniunii Europene.

 


[1] Sursa: European Union Agency for Fundamental Rights, Violence Against Women: An EU-Wide Survey – Results at a Glance – 2014

 

DECIDES Europe a lansat pe site-ul său web trei videoclipuri care documentează experiențele participanților la atelierele culturale organizate pe tema violenței bazate pe gen în rândul tinerilor. 

În cadrul proiectului DECIDES Europe, au fost organizate o serie de ateliere culturale în Spania, România și Danemarca pentru a discuta despre violența bazată pe gen, prin teatru forum și arte vizuale, cu tinerii. Acum, videoclipurile au fost lansate ca un instrument pentru profesori, studenți, artiști și experți. Videoclipurile sunt disponibile în spaniolă, daneză, română, pe site-ul web al proiectului. 

Două dintre videoclipuri sunt despre atelierele de teatru forum organizate în trei clase, cu câte 15 elevi tineri fiecare, unul cu elevi dintr-o școală Madrid și o școală din Barcelona (Spania) și un altul cu elevi dintr-un liceu din București (România). În cuvintele unuia dintre studenții de la școala El Brot din Madrid „prin teatru și cu aceste scene, fie că le privești, fie că le interpretezi, după aceea le vei recunoaște în viața reală. Dacă le experimentați sau asistați la ele la un moment dat, veți identifica și recunoaște problema și o veți împiedica să se întâmple. Pentru că veți gândi: „Am văzut deja acest lucru în teatrul forum” și vă veți aminti și spune: „aceasta este violență” și veți putea să o evitați și să vă îndepărtați de ea ”. 

Al treilea videoclip rezumă experiența atelierelor de arte vizuale desfășurate de Kvindemuseet (Muzeul Femeilor) din Aarhus, Danemarca, care au implicat participarea a peste 80 de elevi și s-au finalizat cu o expoziție intitulată STOP – Perspectiva tinerilor asupra violenței bazate pe gen. „În Danemarca, adesea avem acea atitudine că suntem egali și suntem eliberați și că nu este o problemă aici în Danemarca. Dar, de fapt, există o mulțime de probleme în legătură cu violența bazată pe gen ”, spune Anna Kathrine Svenning, șefa departamentului educație din cadrul Kvindemuseet. 

În săptămânile următoare, va fi publicat un instrument care să explice metodologiile utilizate în atelierele de teatru forum. Va fi disponibil pentru școli și alte părți interesate să reproducă experiența și să creeze propriile lor ateliere. 

Consorțiul DECIDES Europe își continuă cu hotărâre munca și în actualsituație dificilă. Este implementat de Interarts și Trabe (Spania), Transcena (România) și Kvindemuseet i Danmark (Danemarca). Este cofinanțat prin programul Egalitate, Drepturi și Cetățenie al Uniunii Europene. 

În perioada 9-13 martie, cei aproape 80 de băieți și fete care au participat la atelierele artistice DECIDES Europe au călătorit la Aarhus pentru a treia și ultima activitate de schimb de experinta a proiectului. Pe parcursul unei săptămâni, studenții Institutului Bernat Metge din Barcelona, ​​El Brot din Madrid (Spania), Colegiul Matei Basarab din București (România) și Eriksminde Efterskole din Aarhus (Danemarca) au împărtășit experiențe și opinii cu privire la activitatea lor pe tema prevenirea violenței bazate pe gen.

Pe parcursul săptămânii au fost organizate multe activități: dezbateri, ateliere, o vizită la Kvindemuseet i Danmark (Muzeul femeilor daneze) și chiar o vizită la Eriksminde Efterskole pentru a vedea cum este viața de zi cu zi a studenților. Două dintre aceste activități au fost evidențiate: spectacolul de teatru forum „ Si Sexismul este prezent la petreceri” realizat de fetele și băieții din Barcelona și expoziția „STOP! – Perspectivele tinerilor asupra violenței bazate pe gen” la Muzeul Femeilor de către studenții danezi.

Felicitări tuturor pentru o muncă bine făcută!

Proiectul DECIDES Europe a început în septembrie 2018 și se va încheia în septembrie 2020. Este implementat de Interarts și Trabe (Spania), Transcena (România) și Kvindemuseet i Danmark (Danemarca); și este cofinanțat prin programul Egalitate, Drepturi și Cetățenie al Uniunii Europene.

În cadrul proiectului DECIDES Europe, elevii de la liceul de la Institutul Bernat Metge din Barcelona, El Brot Madrid (Spania), Colegiul Matei Basarab București (România) și Eriksminde Efterskole din Aarhus (Danemarca), au călătorit pentru a se întâlni și să împărtășească perspective, opinii și bune practici ale activitatii pe care le-au desfășurat cu privire la prevenirea violenței de gen în timpul atelierelor de teatru forum.

În săptămâna 28 octombrie – 1 noiembrie a avut loc prima vizită de studiu în orașul București. În aceste zile, elevii au vizitat școala românească, orașul, au aflat despre cultura țării și au participat la activități comune cu restul celorlalți elevi, au participat la spectacolul de teatru forum susținut de elevii Colegiului Matei Basarab, care se adresează diferitelor situații privind violența bazată pe gen întâlnite în viața reală. Piesa de teatru este rezultatul atelierelor pe care le-au desfășurat în ultimele luni în care au învățat să detecteze și să identifice diferite forme de violență bazată pe gen.

În săptămâna 18 – 22 noiembrie, tinerii din cele patru orașe europene s-au întâlnit din nou, de această dată la Madrid. În acest caz, elevii El Brot Madrid au fost responsabili de primirea și întâmpinarea omologilor lor. În prima zi au putut vizita unitatea de învățământ și a afla despre metodologiile utilizate în El Brot, iar după-amiază au avut loc trei ateliere: percuție, neurodezvoltare și prevenirea violenței de gen, ultima din partea Asociației Trabe.

Miercuri după-amiază a avut loc premiera piesei de teatru forum și, din nou, am putut vedea cum tinerii au reprezentat diferite scene despre violența bazată pe gen, precum și reflecții despre cum să reacționeze în fața unor astfel de situații. Dezbaterea ulterioară a stârnit un mare interes în rândul unui public entuziast, dar a fost deosebit de interesant să vedem opiniile diferite dintre tinerii din Danemarca, Spania și România.

Proiectul DECIDES Europe, care a început în septembrie 2018 și se va încheia în septembrie 2020, este implementat de Interarts și Trabe (Spania), Transcena (România) și Kvindemuseet i Danmark (Danemarca). Este cofinanțat prin programul Uniunii Europene pentru egalitate, drepturi și cetățenie.

The DECIDES Europe – Preventing Gender-Based Violence: The Youth’s Outlook project has released a new video (Romanian version).

The video illustrates the Forum Theatre Workshops that took place at the end of October 2019 at the Collegiul National Matei Basarab in Bucharest where young high school students came together to discuss gender-based violence (GBV) issues and to exchange their views as to the most useful prevention tools.

The workshops included 5 preparatory sessions to debate the key subjects of the project: gender-based violence, gender equality and, more specifically, domestic violence and intimate partner violence (IPV). During the workshops students received information about national and European legal framework as well as a historical background of the issue and real cases to study and discuss.

The preparatory sessions, that took place before the workshops, led to the creation of a script, which was then followed by 10 rehearsal sessions. The final rehearsal was done in the presence of school classmates in view of launching a debate and fine-tuning the performance.

În cadrul proiectului Prevenirea violenței bazate pe gen, perspectiva tinerilor

DECIDES Europa în România se desfășoară turneul cu spectacolul de teatru forum creat de elevii Colegiului Național ”Matei Basarab” și oamenii de teatru ai Asociației Transcena. Turneul a început pe 3 octombrie 2019 cu reprezentația de la Liceul Teoretic „Alexandru Ioan Cuza” din București și este în derulare.

„M-am simțit uimitor astăzi și vă mulțumesc din nou!” Acesta este unul dintre mesajele pe care tinerii noștri spectatori ni le-au trimis după cel de-al treilea spectacol al piesei noastre Tu decizi pentru egalitate.

Asociația Transcena și partenerul român Colegiul Național „Matei Basarab” susțin o serie de 10 spectacole cu acest spectacol în 10 unități școlare – școli gimnaziale și licee – din București, județul Călărași și județul Giurgiu din octombrie până în noiembrie 2019. Piesa de teatru a fost creată de 17 adolescenți elevi ai Colegiului Național Matei Basarab împreună cu actorii, iar elevii sunt și actorii din spectacol. Vor fi o altă serie de 10 spectacole anul viitor în februarie și martie. Fiecare reprezentație este urmată de un dialog cu publicul despre situațiile prezentate. Punctul forte al spectacolului este faptul că elevii găsesc personajele, dialogul și conflictele foarte aproape de experiența lor, de aceea este ușor pentru experții noștri să transmită spectatorilor noi informații valoroase despre formele de violență bazată pe gen.

The European Commission organized, on 18 and 19 June 2019, a new edition of the European Development Days (EDD), under the slogan „Addressing inequalities: Building a world which leaves no one behind”. The project „DECIDES Europe – Preventing Gender-Based Violence, the Youth Outlook” was present at this meeting that brings to Brussels over 66,000 participants of the world’s development community since 2006.

Interarts, the lead partner, presented the project and dedicated two of the Pop-up sessions organized at its stand with the title „Culture and creativity to reduce Gender-Based Violence (GBV) in the Caribbean and Europe” to explain its objectives and development. Both sessions were very well received by and awoke the interest of the representatives of the numerous organizations present.

For a couple of months now, the theater workshop organized in Barcelona by the INS Bernat Metge in the Sant Martí district, has been developing the theater forum play to be interpreted in the framework of the project DECIDES Europe.

The Noctàmbul@s Observatory, the facilitating organisation in Barcelona, is working with a group of 14 students who are creating the play from their experiences, interests, and concerns related to gender inequality and its forms of violence.

So far, seven theatre sessions have been carried out and two more will be held before the summer holidays. The sessions of the next school year will be used to finalise the play and to perform it for students from other schools in Barcelona, Madrid, Bucharest and Aarhus.

Three theater performances will take place during the first quarter of the following school year. They will be held in Barcelona, at auditoriums of the Sant Martí district, and will be addressed to students from ten schools in the city. Also, training modules for teachers of these ten schools and talks for the families will be organized during the first quarter.

The participating students have assessed this experience very positively and have expressed their wish to continue next year to complete the play and, above all, to be able to share this experience with students from the other countries during the exchange visits.

Both the teachers of the school and the families are facilitating and supporting the project process for it to be an enriching and relevant experience for all the participants.

Prima activitate de formare din proiectul DECIDES Europe: Prevenirea  violenței de gen – perspectiva tinerilor, a avut loc în București, România, în zilele de 15, 22 și 29 martie 2019.

Condusă de  Transcena, partenerul român membru al consorțiului care implementează proiectul, formarea s-a intitulat Violența domestică și Violența de gen – prevenirea și reducerea riscurilor și s-a adresat unui număr de 20 de profesori și consilieri din tot atîtea unități de învățămînt. Formarea a fost găzduită de  Centrul Municipiului Bucuresti de Resurse si Asistenta Educationala (CMBRAE) care este partener cu Asociația Transcena pentru această activitate.

În concordanță cu reperele proiectului, al cărui obiectiv general este să contribuie la prevenirea violenței bazate pe gen (VBG) prin creșterea conștientizării fenomenului de către tineri, prin informarea lor cu privire la toate formele de  VBG și prin furnizarea de instrumente pentru prevenirea, identificarea și combaterea acestuia, sesiunile de formare au început prin explorarea definiției acestei forme speciale de violență, a formelor pe care le ia, a cauzelor și a consecințelor sale.  A urmat o privire asupra instituțiilor responsabile și asupra cadrului legal ce reglementează problematica violenței de gen în România, asupra drepturilor persoanelor care au suferit astfel de forme de violență și asupra rețelei de servicii disponibile în prezent la nivel național.  În a treia zi de formare au avut loc atelierele de capacity-building ce au avut ca scop să aprofundeze înțelegerea rolului specific al cadrelor didactice în prevenirea și combaterea violenței, să ofere profesorilor și consilierilor instrumente pentru a  identifica situațiile de risc, cazurile și potențialele victime și modele de abordare în grupul – clasă cu elevii a unor subiecte delicate dar vitale.

Pe parcursul formării experții au utilizat metode de educație non-formală în conjuncție cu discuții pe teme relevante aduse de participanți, ceea ce i-a încurajat pe aceștia din urmă să prezinte idei personale, puncte de vedere bazate pe propria lor experiență profesională și chiar să dezbată prejudecăți și stereotipuri despre băieți și fete, bărbați și femei, victime și agresori întîlnite în practică și personale într-un spațiu sigur. Toate sesiunile au avut exerciții practice și interactive care au implicat participanții, stimulînd dezvoltarea abilităților lor creative și de lucru în echipă.

Feed back-ul general s-a dovedit a fi foarte bun. Participanții au primit materialele esențiale necesare pentru aplicarea în practică la clasă a informațiilor primite în cadrul formării.

DECIDES Europe este un proiect co-finanțat de programul Equality, Rights and Citizenship al Uniunii Europene și este implementat de  Interarts și Trabe (Spain), Transcena (Romania) și Kvindemuseet i Danmark (Denmark).